Жест «окей» (соединение большого и указательного пальцев) в разных культурах может иметь различные значения: 34

• В большинстве англоязычных стран означает одобрение, согласие и сигнал, что всё хорошо. 34
• В буддизме и индуизме жест символизирует внутреннее совершенство и точность в восприятии чего-либо. 35
• В Неаполе жест с ладонью, смотрящей вверх, символизировал любовь и супружество, а жест с ладонью, смотрящей вниз, изображал руку с весами правосудия. 3
• В Италии жест в спорах и разговорах может означать логическое изложение точки зрения, особенно если рука или кисть трясутся или находятся в движении. 5
• В Японии жест обозначает деньги или монету и используется в беседах. 5
• В общении дайверов жест «ОК» означает «всё в порядке» и используется и как вопрос, и как ответ на этот вопрос. 4

В некоторых культурах жест имеет отрицательные значения: 35

• Во Франции — «полный ноль» при беседе с человеком и выражение отрицательных чувств. 5
• В Азии и Бразилии жест означает «пятую точку» и посылание человека в неё же. 5
• В Турции и Венесуэле жест может означать призыв для лиц нетрадиционной ориентации. 5
• В Сирии и Тунисе жест означает грубое посылание человека подальше и угрозу лишения жизни. 5

Таким образом, значение жеста «окей» зависит от контекста и культуры, в которой он используется.