Что подразумевается под выражением 'Спящий гигант' в различных контекстах?

Под выражением «спящий гигант» в различных контекстах подразумевается человек, организация или страна, которые имеют большой потенциал, но в настоящее время не активны или не осознают своей силы. www.thevillageidiom.org

Подразумевается, что после пробуждения или активации это образование может оказать значительное влияние или pose серьёзную угрозу. www.thevillageidiom.org

В политических контекстах «спящий гигант» может обозначать большую группу избирателей, которые в основном неактивны, но при мобилизации могут повлиять на исход выборов. crossidiomas.com В спорте — команду или спортсмена, который ещё не достиг своего полного потенциала, но может доминировать, когда достигнет его. crossidiomas.com В бизнесе — компанию или отрасль, которая в настоящее время стагнирует, но имеет потенциал для значительного роста. crossidiomas.com