Выражение «сражаться с ветряными мельницами» означает бессмысленно тратить время и силы в борьбе с мнимой опасностью. 5
Первоисточник образа — роман «Дон Кихот» испанского писателя Мигеля Сервантеса де Сааведра. 5 Герой произведения Дон Кихот Ламанчский принимает ветряные мельницы за отряд рыцарей и вступает с ними в бой с плачевными для себя последствиями. 5
Дон Кихот стал символом благородного, но наивного и беспомощного, не приспособленного к жизни человека. 1
Когда говорят «да перестань ты сражаться с ветряными мельницами», имеют в виду, что пора прекратить тратить свои силы впустую. 4