В музыкальной культуре, особенно в рэперском сленге, термин hustle (также «хастл») может иметь несколько значений: 34

1. Упорная работа, стремление к успеху и предприимчивость. 4 Термин отражает жизненный настрой и целеустремлённость. 4 Пример: фраза «I’m on my hustle every day» переводится как «Я тружусь каждый день». 4
2. Успех, престиж, признание, иногда с пренебрежительным оттенком. 3 Например, коммерческий успех в ущерб искусству хип-хопа. 3
3. Тот, кто зарабатывает деньги сомнительными способами, например, завышением цены на товар, за счёт других. 3

Слово hustle происходит от английского «hustle» — «толкать, гнать вперёд, подгонять». 3