Что означает слово бача в таджикской культуре?

В таджикской культуре слово «бача» может иметь несколько значений:

• Ребёнок. tadj_ru.academic.ru ru.glosbe.com Например, «бачаи хурдакак» — «малютка». tadj_ru.academic.ru
• Сын, мальчик, парень (разговорное). tadj_ru.academic.ru Например, «ӯ як бачаву як духтар дорад» — «у него сын и дочь». tadj_ru.academic.ru
• Детёныш животного. tadj_ru.academic.ru Например, «бачаи шер» — «львёнок». tadj_ru.academic.ru
• Мальчик, парень (обращение к младшему по возрасту). tadj_ru.academic.ru Например, «ҳой бача!» — «эй, мальчик!». tadj_ru.academic.ru

Также «бача» в таджикской культуре может символизировать надежду, продолжение рода, будущее поколение. telegra.ph