Что означает слово «алаверды» в грузинской культуре?

В грузинской культуре слово «алаверды» означает «передачу слова другому лицу во время застолья». proza.ru

Обычно так называют обращение к тому, кто должен продолжить тост. www.bolshoyvopros.ru proza.ru Это связано с тем, что в Грузии не принято перебивать тостующего, это считается оскорблением. radiovera.ru

Также «алаверды» может использоваться в переносном значении — «ответный подарок, ответные действия». proza.ru ru.ruwiki.ru

Слово происходит от арабского «allah» — «бог» и турецкого «verdi» — «дал» (форма прошедшего времени от глагола «давать») и буквально переводится как «бог дал». www.bolshoyvopros.ru otvet.mail.ru