В разных культурах имя Розалина может иметь различные значения, связанные с розой:
- Испанское и итальянское происхождение. 3 Розалина означает «маленькая роза» или «нежная роза». 3
- Ирландское происхождение. 4 Розалин — англизированная версия имени Ройсин, уменьшительного от «роза» на ирландском языке. 4 Таким образом, имя означает «маленькая роза». 4
- Одна из версий связывает имя Розалина с английским словом «rose» (роза) и алтайским словом «lina» (красивая). 1 В этом контексте Розалина можно интерпретировать как «красивая как роза». 1
В целом, в разных культурах имя Розалина ассоциируется с красотой, нежностью и женственностью. 1