Что означает 'hit' в контексте успешной пьесы или книги?

В контексте успешной пьесы или книги слово «hit» (от англ. — удар, попадание, удача) означает «успех», «популярность». 100levels.ru gufo.me

Также «хит» может обозначать то, что пользуется наибольшим успехом, спросом, широкой популярностью: спектакль, фильм, книга и т. п.. dic.academic.ru gufo.me

Пример употребления: «His play was a hit» — «Его пьеса была успехом». www.translate.ru