Некоторые термины, которые используются у современных художников:

• Трейд (от англ. trade) — обмен рисунками между художниками. 25 Участники создают изображения персонажей друг друга, основываясь на предоставленных референсах и стилистике другого автора. 5
• Комишн (от англ. commission — рисунок на заказ) — художественная работа, выполненная на заказ за определённую сумму денег, установленную автором. 5
• Гифт (от англ. gift) — рисунок в подарок. 23
• Коллаб (от англ. collaboration) — совместная художественная работа. 3
• Скетч — эскиз, набросок. 3
• Лайн — красивые и чёткие контуры рисунка. 1
• Полноценка — работа, выполненная в цвете, с фоном и деталями. 2
• Безлайн — рисунок, созданный без ободочного контура, в котором объём передан только свето-тенями и цветом. 2
• Адопт — персонаж, выставленный на продажу. 4 После продажи все прописанные автором права и правила на персонажа переходят к покупателю. 4