Некоторые проблемы, которые вызывают критику у читателей книги «Гарри Поттер и проклятое дитя»:
- Форма повествования. 1 Герои произносят пафосные речи и ведут несвойственные им по книгам откровенные диалоги. 1
- Сюжетные нестыковки. 1 История с путешествиями во времени запутана и противоречива. 3 Например, почему столь сильный артефакт доверили третьекурснице и почему никто и никогда им больше не пользовался? 1
- Отсутствие ответов на вопросы. 1 Например, как живёт Джордж после смерти брата, как сложилась жизнь Хагрида, почему Рон бросил службу в Министерстве магии? 1
- Скомканность истории. 2 Авторы как будто пытались рассказать про всех героев, но страниц и времени было очень мало. 2
- Проблемы с переводом. 5 Фанатам сложно привыкнуть к тому, что привычные герои теперь отзываются на совсем другие имена, а также к постоянному использованию различной подростковой лексики. 5
Стоит отметить, что мнение о произведении субъективно и может отличаться у разных читателей.