Несколько произведений современной арабской литературы, которые можно почитать:

• «Дом Якобяна», Аля Аль-Асуани. 1 Роман о здании в центре Каира, обитатели которого — главные герои книги. 1 Их жизнь навсегда изменят любовь и страсть, коррупция и терроризм. 1
• «Сожжённая заживо», Суад. 1 История о девушке из арабской деревни на западном берегу реки Иордан. 1 В детстве она подвергалась жестоким побоям и оскорблениям со стороны отца. 1
• «Фараон и наложница», Нагиб Махфуз. 1 Роман о любви во время царствования шестой династии в Египте. 1
• «Это как день посреди ночи», Ясмина Хадра. 1 Сложный, психологический, поэтичный роман о судьбе алжирца Юнеса. 1 Отец, желая избавить сына от нищеты, отдаёт девятилетнего Юнеса богатому брату-фармацевту, и мальчик попадает в мир белых европейцев. 1

Также можно обратить внимание на произведения следующих авторов современной арабской литературы:

• Ваджди аль-Ахдаль. 3 Йеменский прозаик, представитель литературы постмодернизма. 3 В своих произведениях раскрывает проблемы современного Йемена в сатирическом, гротескном и фантастическом ключе. 3 Например, роман «Горные челны» (2002) и детектив «Страна без Неба» (2008). 3
• Ахмад Зейн. 3 Йеменский прозаик, творчество которого объединяет в себе черты психологической, социально-политической и городской прозы. 3 Романы представляют широкую картину социально-политической, экономической и культурной жизни Южного Йемена в Новейшее время. 3 Например, «Стимер-пойнт» (2015), «Фрукты для ворон» (2021), «Кофе-американо» (2007). 3
• Кафа аль-Зооби. 3 Иорданская писательница, журналист. 3 Пишет на арабском и русском языках. 3 Основные темы произведений: трагедия палестинского народа в XX веке (русскоязычный роман «Вернись домой, Халиль!», 2009), проблемы арабской женщины (роман «Потолок из глины», 2006), обособленность интеллектуальной элиты арабских стран (роман «Холодное белое солнце», 2018). 3