Ревитализация и валоризация отличаются взглядами на функции построек в контексте сохранения культурного наследия. cyberleninka.ru elibrary.ru
Ревитализация предполагает замену старых функций постройки новыми. cyberleninka.ru elibrary.ru Например, использование старых заводов в качестве выставочных помещений. cyberleninka.ru Как правило, понятие «ревитализация» используется в контексте развития и преобразования индустриального наследия. elibrary.ru
Валоризация, в свою очередь, стремится сохранить первоначальную функцию, интегрируя новые символические смыслы в символические значения прошлого. cyberleninka.ru elibrary.ru Например, итальянские виллы, являющиеся объектами культурного наследия, по-прежнему остаются жилыми домами, куда можно прийти на экскурсию. cyberleninka.ru
Таким образом, ревитализация ориентирована на изменение функций, а валоризация — на их сохранение.