Некоторые различия культурных традиций Полоцка и Витебска:
Полоцк — древнейший город Беларуси, один из крупнейших центров духовности и культуры, вместилище традиций прошлого. alexandria-tour.ru Здесь сохранилась часть замков, крепостей и храмов, отсчитывающие свою историю с XI века н. э.. alexandria-tour.ru В Полоцке есть, например, музей средневекового рыцарства с предметами средневекового быта и экспозицией камеры пыток, музей Белорусского книгопечатания, где представлены первые рукописные свитки и современные книги. www.belfresh.by
Витебск — один из крупных центров художественного авангарда, с ним тесно связано творчество И. Репина, М. Шагала, К. Малевича. www.drive2.ru Витебск вошёл в историю как родина Марка Шагала, с городом связаны имена известных просветителей прошлого: Франциска Скорины, Симеона Полоцкого, деятелей литературы: Ивана Бунина, Михаила Бахтина, Владимира Короткевича, Василя Быкова и других. alexandria-tour.ru
Также отмечается, что Витебск считается более европейским городом, в то время как Полоцк — духовным и культурным центром, сохранившим национальные традиции. www.drive2.ru www.belfresh.by