Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду различия в языках, которые используются на Занзибаре и в материковой части Танзании.
В материковой части для повседневного общения применяют языки народов банту, которых насчитывается более 100. www.ayda.ru
На Занзибаре, помимо официального языка суахили, многие жители используют арабский и английский. www.studycountry.com www.ayda.ru Также на острове можно услышать итальянский и французский. www.studycountry.com
Таким образом, основное отличие заключается в том, что в материковой части Танзании распространены языки банту, а на Занзибаре — языки, относящиеся к другим языковым группам.
При этом все разновидности суахили имеют общий грамматический строй и слой арабизмов, поэтому различия между ними обычно не настолько значительны, чтобы исключить взаимопонимание. ns-halet.livejournal.com