Возможно, имелись в виду различия между псевдонимами и настоящими именами авторов в контексте идентификации и управления правами на интеллектуальную собственность на международном уровне.
Псевдоним — это имя, которое человек использует в публичной деятельности вместо настоящего, данного при рождении и зафиксированного в официальных документах. 4 Псевдонимы могут использоваться, например, чтобы заменить слишком длинное имя более коротким, взять «говорящее» имя, соответствующее роду деятельности, скрыть происхождение носителя имени. 4
Авторское имя — это то, под которым человек известен в мире, например, в контексте произведений искусства. 3
Для разграничения часто встречающихся имён и псевдонимов, а также для управления правами на международном уровне существует единая международная система идентификации создателей и правообладателей интеллектуальной собственности — International Standard Name Identifier (ISNI). 1
Регистрация в реестре ISNI позволяет присвоить уникальный идентификатор каждому создателю произведения, в том числе авторскому псевдониму, что упрощает поиск и определение оригинального автора, а также получение и выплату авторских сборов. 1