Приветствия в арабском языке отличаются от русских универсальным выражением «Мир вам» (سلام عليكم) и более неформальным «Привет» (مرحبًا). 2
В зависимости от страны, можно услышать и другие формы приветствия, например:
- «Ас-саляму алейка» (араб. السلام عليك — мир тебе) — при обращении на «ты» к одному мужчине; 3
- «Ас-саляму алейка» (араб. السلام عليك — мир тебе) — при обращении на «ты» к одной женщине; 3
- «Ас-саляму алейкума» (араб. السلام عليكما — мир вам (обоим)) — при обращении к двум людям любого пола; 3
- «Ас-саляму алейкунна» (араб. السلام عليكن — мир вам) — только при обращении к трём и более женщинам; 3
- «Ас-саляму алейкуму» (араб. السلام عليكم — мир вам) — при обращении к группе из трёх или более человек, в которой есть хотя бы один мужчина, или высшему государственному лицу (королю, министру и так далее). 3
Для мусульман важно отвечать на приветствие равнозначным приветствием. 4