Постоянные эпитеты отличаются постоянством и ограниченностью сочетания явления и его определения. 2 Они неразрывно связаны с определяемым словом, образуя устойчивое выражение. 45 Примеры: «косолапый мишка», «железный конь». 45
Общеязыковые эпитеты владеют общепризнанной связью между явлением и его определением. 2 Такие эпитеты часто воспроизводимы в речи обычных людей. 2 Например: молниеносный взгляд, ядреный мороз, тупая боль. 2
Таким образом, основное отличие в том, что постоянные эпитеты ограничены в сочетаемости, а общеязыковые — широко распространены и воспроизводимы. 2