Чем отличаются официальные адаптации манги от альтернативных проектов?

Возможно, имелись в виду различия между мангой и её адаптациями, например аниме.

Некоторые отличия:

• Хронометраж. dzen.ru Студии могут урезать или растягивать сюжет. dzen.ru
• Возрастной рейтинг. dzen.ru Жестокость или эротику часто смягчают. dzen.ru
• Темп повествования. dzen.ru В манге автор контролирует ритм, а в аниме студии могут ускорять темп для зрелищности. dzen.ru
• Персонажи. dzen.ru Часто меняются характеры: например, в «Наруто» добавили флешбэки Саске, раскрыв его мотивы, а в «Death Note» мысли Лайта описаны в манге детально, а аниме фокусируется на действиях. dzen.ru
• Визуальная стилистика. dzen.ru В манге авторский стиль остаётся неизменным, а аниме добавляет цвет, движение и музыку, создавая новый опыт. dzen.ru

Адаптации редко следуют манге дословно. dzen.ru Изменения могут быть связаны с коммерцией, творчеством или культурными особенностями. dzen.ru

При этом есть и точные адаптации, где изменены только мелочи в угоду формата или предпочтений режиссёра. dtf.ru Обычно это сюжетные ролевые игры. dtf.ru