Некоторые отличия названий постельных принадлежностей в британском и американском английском:

• Постельное бельё. 1 В британском английском — bedding, в американском — bed sheets или sheets. 1
• Простыня. 1 В британском английском — bedsheet, в американском — sheet. 1
• Подушка. 1 В британском английском — pillow, в американском — pillow. 1
• Наволочка. 1 В британском английском — pillowcase, в американском — pillowcase. 1
• Одеяло (пуховое). 1 В британском английском — duvet, в американском — duvet cover. 12
• Одеяло (тонкое), плед. 1 В британском английском — blanket, в американском — blanket cover. 1

Кроме того, американцы могут использовать большую простыню в качестве пододеяльника, в то время как британцы обычно имеют отдельные названия для пододеяльника и одеяла. 2