Чем отличаются названия кондитерских брендов в разных странах?

Названия кондитерских брендов в разных странах могут отличаться, например, из-за различий в языках или культурных особенностях. adme.media en.wikipedia.org

Некоторые примеры:

• Мороженое «Инмарко». adme.media В России бренд называется «Инмарко», а в Британии, Китае, Японии, Индии и других странах — Wall’s. adme.media
• Шоколадный батончик Milky Way. adme.media По всему миру его продают под этим брендом, кроме США и Канады — там он называется 3 Musketeers. adme.media
• Готовые шоколадные завтраки. adme.media В Великобритании, многих странах Европы и Средней Азии, Австралии они известны как Coco Pops. adme.media Во Франции — Choco Pops, а в Португалии, Испании, Германии, Австрии и Швейцарии — Choco Krispies. adme.media

Также часто производители дают названия конфетам по имени создателя кондитерской компании или по именам известных людей. school-science.ru Ещё в названиях могут использоваться намёки на нечто магическое или загадочное, названия животных и другие элементы. school-science.ru