Чем отличаются классические японские стихи хайку от западной поэзии?

Некоторые отличия классических японских стихов хайку от западной поэзии:

• Форма: по-японски хайку записывается в одну строку, а на европейских языках — в три. arzamas.academy
• Выразительные средства: традиционное хайку не имеет названия и не пользуется привычными для западной поэзии выразительными средствами (в частности, рифмой). ru.wikipedia.org
• Центральное место: в классическом хайку центральное место занимает природный образ, явно или неявно соотнесённый с жизнью человека. ru.wikipedia.org
• Упоминание времени года: в тексте должно быть указание на время года — для этого в качестве обязательного элемента используется киго — «сезонное слово». ru.wikipedia.org
• Время написания: хайку пишут только в настоящем времени: автор записывает свои непосредственные впечатления от только что увиденного или услышанного. ru.wikipedia.org