Чем отличаются европейские светские львицы от американских?

Возможно, имелись в виду различия в происхождении светских львиц в Европе и США.

В Великобритании исторически светские львицы происходили почти исключительно из семей аристократии и джентри. ru.ruwiki.ru Многие из них имели прочные семейные или личные отношения с королевской семьёй. ru.ruwiki.ru Однако с 1960-х годов английская модель светских львиц стала более похожей на американскую: многие из них происходили из семей, занимающихся бизнесом, или из мира знаменитостей. ru.ruwiki.ru

В США изначально высшее общество, в котором были светские львицы, основывалось на происхождении, воспитании, образовании и экономическом положении. ru.ruwiki.ru С увеличением богатства в Америке в XIX веке понятие «светская львица» превратилось в роль, которая принесла власть и влияние. ru.ruwiki.ru

Таким образом, можно говорить о различиях в происхождении светских львиц: в Великобритании они часто происходили из аристократических семей, в то время как в США высшее общество строилось на других критериях.

При этом в XXI веке термин «светская львица» ассоциируется с богатой и социально признанной женщиной. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Границы между тем, чтобы быть светской львицей и знаменитостью с бурным образом жизни на вечеринках, стали размытыми из-за влияния популярной культуры и средств массовой информации. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org