Экранные воплощения Харли Квинн в фильмах и сериалах отличаются, например, в образе и характере героини:
- «Бэтмен: Анимационный сериал». 1 Образ Харли считается максимально каноничным. 1 Героиня одета в красно-чёрный костюм, в котором она представлена практически всю анимационную историю. 1
- «Отряд Самоубийц» (2016). 1 В этой экранизации образ Харли полностью переосмыслен. 1 Традиционный костюм арлекина заменён на более современную и сексуализированную интерпретацию: короткие шорты, яркий макияж, голубо-розовые волосы и футболка с надписью «Daddy's Lil Monster». 1
- «Хищные птицы» (2020). 1 В этом фильме образ Харли снова пересмотрен. 1 Костюм стал более эклектичным и ярким: многоцветные комбинезоны, куртки с бахромой и массивные аксессуары. 1 Фильм олицетворяет свободу и независимость Харли, показывая её уже как персонажа, не зависящего от Джокера. 1
- «Джокер: Безумие на двоих». 1 В этой экранизации внешность и характер Харли адаптируются под более реалистичные стили повествования. 1 Персонаж здесь более взрослый и сложный, акцентируя внимание на участии Харли в общем психическом расстройстве с Джокером. 1
Также есть версии Харли Квинн, например, в мультсериале «DC девчонки-супергерои» (2015). 3 В этой версии героиня добрая и озорная девчонка, которая любит подкалывать подруг. 3