Танцевальные жанры май и одори в японской культуре отличаются друг от друга по характеру движений. 14
Май — это плавные, сдержанные танцы, в которых акцент ставится на движения рук. 5 Важным элементом танцев май являются обороты и вращения. 5 Для их исполнения требовалась специальная сцена, поскольку для совершения плавных движений танцоры должны были легко скользить по поверхности. 5
Одори, напротив, — это динамичный танец, для которого характерны прыжки и разнообразные движения ног. 5 Одори часто исполнялся несколькими танцорами, и им даже необязательно было быть профессионалами. 5
Танцы направления май исполнялись во время ритуалов, а в одори при помощи жестов и движений разыгрывалось некое представление: рассказывалось о жизни простых людей и о явлениях природы. 1