В зависимости от ситуации и степени близости собеседников в чешском языке используются разные слова для прощания.

В официальной обстановке часто применяют стандартное «Na shledanou!» — «До свидания!». 15 Эту фразу используют в магазинах, государственных учреждениях, при общении с незнакомыми людьми. 2

При общении с друзьями уместнее сказать «Měj se/Mějte se» — «Всем счастливого!». 1 Можно добавить dobře или pěkně — «Měj se dobře/pěkně» — «Всего доброго, всего хорошего!». 1

Ещё несколько слов для прощания на чешском языке:

• Pa, páčko — «Пока»; 2
• Uvidíme se — «Увидимся»; 2
• Dobrou noc — «Спокойной ночи». 2