Некоторые отличия британских и американских названий сумок:
- В Великобритании для обозначения сумки используются, например, такие слова: backpack (рюкзак), hobo (большая сумка на плече с одним основным отделением), baguette (сумка относительно вытянутой формы, невысокая). 3
- В Америке для обозначения сумки может применяться слово purse, которое в британском английском языке обозначает кошелёк, а в американском — женскую сумочку. 2
Кроме того, в современном английском языке для обозначения сумки прямоугольной формы, которую можно носить на плече, используется слово satchel (ранец или портфель). 5
Таким образом, британские и американские названия сумок могут отличаться по некоторым деталям обозначения и использования слов.