Чем отличаются британские и американские названия типов чайников?

Возможно, имелись в виду названия чайников на английском языке, которые могут отличаться в зависимости от типа прибора.

В Великобритании существует, например, такой тип чайника —  Teasmade. en.wikipedia.org Это прибор, который сочетает в себе чайник и заварочный чайник, предназначен для автоматического приготовления чая по часам. en.wikipedia.org

В США есть понятие stove-top kettle — стандартный чайник, который используют на электрокерамической или газовой плите. dzen.ru Также в США представлено разнообразие электрических чайников, которые называются electric kettles. dzen.ru

Таким образом, возможно, в разных странах существуют свои названия чайников, связанные с их особенностями использования и функциями.