Некоторые отличия британских и американских слов для обозначения молодого человека:
В британском сленге для обозначения мужчины или парня используют, например, слово bloke. 3 Также в Британии часто применяют такие слова, как lad, fella и block. 5
В американском сленге для обозначения молодого мужчины используют guy или dude. 5
Таким образом, в британском сленге больше слов, которые формируются под влиянием исторических и современных событий, культурного образования и жизни именно в Великобритании. 4 Американский сленг, в свою очередь, отличается разнообразием и тенденцией к упрощению, многие выражения взяты из речи афро-американского населения и испаноязычных колонистов. 4