Чем отличаются британские и американские традиции употребления слова glasses?

Возможно, имелись в виду различия в употреблении слова «glasses» (очки) в британском и американском вариантах английского языка.

По информации с форума wordreference.com, в английском языке слова «glasses», «sunglasses», «binoculars» и подобные употребляются только во множественном числе и всегда требуют употребления глаголов во множественном числе. forum.wordreference.com У них нет формы единственного числа: нельзя сказать «a sunglass» или «a binocular». forum.wordreference.com

При этом в американском варианте, по одному из мнений, очки рассматриваются как единое целое, но при этом употребляются в форме множественного числа (с окончанием «-es»). forum.wordreference.com

Следует учитывать, что британский и американский варианты английского языка — это лишь варианты одного языка, и они почти взаимопонятны. school-science.ru