Чем отличаются британская и американская версии мультсериала Октонавты?

Некоторые отличия британской и американской версий мультсериала «Октонавты»:

• Название персонажа Песо. ru.wikipedia.org en.wikipedia.org В британской версии — Пол Пантинг, в американской — Уэйн Грейсон. ru.wikipedia.org en.wikipedia.org Песо в британской версии говорит с британским акцентом, в американской — с испанским. ru.wikipedia.org
• Акцент персонажа Даши. fanfics.me en.wikipedia.org В британской версии — австралийский, в американской — американский. fanfics.me en.wikipedia.org
• Формат «Отчётов о существах». ru.wikipedia.org В Великобритании их показывали как отдельные эпизоды, в американской версии — после каждого обычного эпизода. ru.wikipedia.org Исключение составляет эпизод «Сёрфинг-улитки», где «Отчёт о существах» заменили песней в стиле сёрф-рок. ru.wikipedia.org

Кроме того, в британской версии «Октонавтов» анимацию первых четырёх сезонов осуществляла ирландская компания Brown Bag Films, а в 2018 году за работу взялась канадская студия Mainframe Studios. ru.wikipedia.org en.wikipedia.org