Чем отличаются ассамблеи от собраний в англоязычной культуре?

Ассамблеи и собрания в англоязычной культуре имеют разные значения:

• Ассамблея — это большая группа людей, которые собираются для выполнения конкретных задач, например, избрания президента, разработки конституции или законодательства. english.stackexchange.com Также ассамблея может быть названием высшего органа государственной власти в ряде стран или высшего органа некоторых международных организаций. {9-host}
• Собрание — это встреча, когда люди хотят обсудить что-то или принять какое-то решение. eforward.ru Например, городские собрания в Новой Англии служили форумом для принятия решений на местном уровне, включая выборы должностных лиц и принятие местных законов. {8-host}

Таким образом, основное отличие в том, что ассамблея — это конкретный тип собрания с определёнными задачами, а собрание в целом — более общее понятие, обозначающее встречу для обсуждения или принятия решений.