Некоторые отличия английских и американских традиций в отношении привидений и домов с призраками:

В Англии привидения считаются частью культуры, которая связывает прошлое и настоящее. 1 В каждом уголке страны есть свои призраки. 1 Например, в Корнуолле верят в фей — потомков древних кельтских духов. 1 В Йоркшире и на севере Мидлендса привидений зовут «хобами» или «хоббитами». 1 На севере Англии призраков часто называли «боггартами». 1

В Великобритании существует множество замков, где обитают призраки, экскурсий по «населённым» духами местам и профессиональных охотников за привидениями. 1 Призраки принадлежат не какому-то дому, а определённому месту. 5 Если на этом месте выстроили новый дом, то призрак поселится и в нём. 5

В США до и во время Первой мировой войны некоторые фольклористы коллекционировали баллады народов Аппалачи, которые имеют британское происхождение. 4 Основная тема этих баллад — возвращение умершего любовника в виде призрака. 4

В Америке есть официально признанный дом с привидениями. 9 Трёхэтажное здание в викторианском стиле построили в 1890 году, и по решению суда оно считается населённым привидениями. 9 Слухи о призраках появились после публикации статьи Хэлен Экли в местной газете. 9

Следует учитывать, что верования в привидений и дома с призраками не имеют научного обоснования.