Английские и американские способы обозначения фиолетового цвета отличаются термином для его названия. 4

В Великобритании для обозначения фиолетового используется слово violet, что совпадает с названием растения (фиалка). 3 Однако оно применяется не так часто, как обиходное purple. 3

В США для обозначения фиолетового чаще используется термин purple. 24 При этом многие носители английского языка в Соединённых Штатах называют фиолетовым спектральный цвет, в котором преобладает синий, а в Великобритании — тот же цвет, но с преобладанием красного. 4

Таким образом, в Великобритании для обозначения фиолетового чаще используется violet, а в США — purple. 24