Язык в сцене встречи Андрия с возлюбленной отличается от речи героя в других эпизодах повести. 3 Он приобретает возвышенное, книжное звучание, становится поэтичным, взволнованным, витиеватым и романтичным. 3
Если в обычной речи Андрий использует резкие выражения, то в общении с возлюбленной его речь приобретает романтический характер и рыцарский стиль. 12