Японский юката и классический халат в европейской культуре отличаются по назначению и использованию:

• Юката — традиционная японская одежда, летнее повседневное хлопчатобумажное, льняное или пеньковое кимоно без подкладки. 16 Изначально её носили после купания в общественных банях, поскольку юката позволяют быстро одеться и впитывают оставшуюся влагу. 7 В настоящее время юкату надевают во время отдыха, носят как дома, так и на улице. 1
• Классический халат в европейской культуре — это домашняя одежда, которая, как правило, надевается после сна, за завтраком, по дороге от спальни до ванной, в позднее вечернее время перед сном. 58 Домашние халаты традиционно носятся дома, как правило, поверх пижамы. 58

Таким образом, основное отличие в том, что юката предназначена для конкретного использования в японской культуре, в то время как классический халат в европейской культуре — это домашняя одежда, используемая в повседневной жизни.