Некоторые отличия восточной и западной систем актёрского мастерства:
- Подход к пластике. www.dissercat.com В западном театре внимание актёров сосредоточено на внешней стороне исполнения. www.dissercat.com В восточном театре пластическое искусство основано на традиционной философской мысли, где тело рассматривается как единство физического, ментального и духовного начал. www.dissercat.com
- Синтетический характер актёрского искусства. nsportal.ru В восточном театре, например в китайском, произведения строятся на сочетании разговорной речи, вокальных партий, танца и пантомимы. nsportal.ru Все эти элементы выступают не как самостоятельные компоненты представления, а образуют единое целое. nsportal.ru
- Подход к созданию роли. www.dissercat.com В западной школе актёрского мастерства, например в системе Станиславского, актёр должен переживать роль. web.archive.org В восточной системе игра строится на канонизированных, отточенных приёмах выразительности, стилизованных движениях и жестах. cyberleninka.ru
- Приоритет ценностей. www.dissercat.com В западной культуре приоритетом является вербальное общение и логический подход, в то время как в восточной системе акцент сделан на ритуалах и обрядности. www.dissercat.com cyberleninka.ru
При этом существует мнение, что между Востоком и Западом нет взаимовлияния, а есть только заимствования. cyberleninka.ru Театральный Запад больше берёт у Востока, а восточный театр, в свою очередь, в меньшей степени перенимает европейские приёмы и сюжеты. cyberleninka.ru