Чем отличается вежливое общение в Корее от русского этикета?

Некоторые отличия вежливого общения в Корее и в России:

• Употребление личных местоимений. expeducation.ru В русском этикете используются «ты» и «Вы», которые выражают статус собеседника. expeducation.ru В корейском этикете личные местоимения, как правило, не употребляются. expeducation.ru Статус собеседника выражают грамматические окончания, суффиксы и специальные слова-обращения. expeducation.ru
• Роль возраста и должности. mkksk.tilda.ws В Корее при общении важно учитывать возраст собеседника и его должность, чтобы выбрать подходящий уровень вежливости. mkksk.tilda.ws Чем старше человек и выше его должность, тем более уважительно к нему относятся. mkksk.tilda.ws В России нет такого чёткого разделения. mkksk.tilda.ws
• Использование вопросительных местоимений. expeducation.ru В русском этикете в вопросах-осведомлениях используются вопросительные местоимения, например «Как дела?», «Как поживаешь?», «Что новенького?». expeducation.ru В корейском языке такие местоимения не употребляются, вопросы начинаются с прилагательного или существительного. expeducation.ru
• Ответы на вопросы. otvet.mail.ru Корейцы не дают негативных ответов, таких как «нет» или «я не согласен с вами». otvet.mail.ru Чаще используют уклончивые ответы, например «я согласен с вами, в принципе» или «я сочувствую вам». otvet.mail.ru В русской культуре такие вопросы считаются искренним проявлением интереса, и отвечать на них желательно самым детальным образом. expeducation.ru
• Использование жестов. mkksk.tilda.ws В Корее многие общепринятые жесты имеют иное значение, чем в России. mkksk.tilda.ws Например, при разговоре с корейцами не стоит смотреть прямо в глаза, это может быть расценено как психологическое давление или даже как угроза. mkksk.tilda.ws Смеясь, лучше прикрыть рот ладонью, так как в Корее открытый рот считается грубостью. mkksk.tilda.ws