Чем отличается употребление слова «яйцо» в разных испанских диалектах?

Возможно, имелось в виду разделение слова «яйцо» (huevo) на разные значения в зависимости от диалекта испанского языка. pikabu.ru proza.ru По информации из одного из постов на сайте «Пикабу», есть различие между куриными и мужскими яйцами. pikabu.ru

Так, для куриных яиц используется слово «huevos» (произносится как «ойвос»). pikabu.ru Для мужских яиц — «cojones» (читается как «кохонес»). pikabu.ru

При этом стоит учитывать, что в испанском языке нет единого «эталонного» звучания, и даже на родине языка, в Испании, есть разные диалекты, которые сформировались под влиянием истории, географии и культуры. www.moslomonos.ru