Употребление слова just в британском и американском английском отличается тем, что в британском языке оно, как правило, употребляется во временах группы Perfect, а в американском — в Past Simple. 2

Например:

• I’ve just done it — «Я только что это сделал» (в британском английском); 2
• I just did it — «Я только что это сделал» (в американском английском). 2

При этом устойчивое выражение just now с тем же значением во всех вариантах английского языка употребляется с Past Simple, например: I did it just now — «Я только что это сделал» (и в британском, и в американском английском). 2

Также в британском английском наречия не используются в прошедшем времени, а американский вариант позволяет это сделать. 5