Вопросы к Поиску с Алисой
«Будь ласка» — это украинская формула вежливости, которая означает «пожалуйста». otvet.mail.ru ru.hinative.com
В белорусском языке для выражения доброжелательной, ласковой, деликатной просьбы используется оборот «калi ласка», а в украинском этикете — «коли (як, якщо) [буде] [твоя, ваша i тлн.] ласка». cyberleninka.ru