Возможно, имелись в виду различия между образами клоунов в европейской и советской традициях. 3
В европейской традиции клоун чаще всего обезличен, его задача — веселить публику и отвлекать её во время приготовления следующего циркового номера. 3 Такие номера не несут смысловой нагрузки. 3 Клоуны европейской традиции обычно имеют набеленные лица, огромные рыжие парики и носят яркую одежду. 3
В советской традиции клоун, наоборот, имеет свою личность, а его выступление носит самостоятельный характер. 3 Клоун способен вести диалог со зрителем, его искусство всегда гуманно, правдиво, интеллектуально и жизнерадостно. 1 Клоуны советской традиции выступали почти без грима, но всё же носили костюм. 3
Таким образом, основное отличие заключается в задачах и подходах к созданию клоунских образов: в европейской традиции клоун — обычный член цирковой труппы, в советской — персонаж, который несёт определённую мораль и способен взаимодействовать со зрителем.