Некоторые отличия стиля рисовки в японском и западном аниме:

Японское аниме часто характеризуется большим количеством деталей в дизайне персонажей и вниманием к мелочам. 4 Это видно в выразительных глазах, сложных причёсках и насыщенных цветах. 4 В японском стиле чаще используется ограниченная анимация: копирование анимационного материала, зацикливание кадров, упрощённое и симметричное изображение. 12 Такая техника позволяет перенести акцент на детализацию персонажа, сосредоточить внимание на музыкальных эффектах и истории. 1

Западное аниме, в свою очередь, может иметь более упрощённый визуальный стиль: с простыми контурами и меньшим количеством деталей. 4 Это связано с различными техниками анимации, используемыми в разных странах. 4

Ещё одно отличие: в японском аниме сначала создаётся анимация, а затем идёт дубляж, в западной анимации, как правило, наоборот — звук записывается первым. 12