Чем отличается современная американская драма от классического романтического романа?

Возможно, имелись в виду различия между драмой и романтическим романом.

Драма может быть без романтики, она держится на накале страстей. otvet.mail.ru В драме часто описываются сложные ситуации, в которых героям приходится выживать, преодолевать трудности. author.today

Романтический роман, в свою очередь, обычно представляет собой историю о любви, где после всех перипетий героев ждёт безоблачное будущее. author.today В таком произведении часто используются мотивы тайны, авантюры, исторического или экзотического фона, которые помогают завоевать внимание читателя. cyberleninka.ru

Таким образом, основное отличие в том, что драма фокусируется на сложных жизненных ситуациях, а романтический роман — на любовной истории с оптимистичным исходом.