Некоторые отличия русской дачи от английской загородной резиденции:

• Цель использования. 1 В России дача — место отдыха от шумного города, где семья выезжает на выходные. 1 В Англии участок расположен в самом городе и нужен людям, у которых нет своего сада, но хочется вырастить что-то для своего стола. 1
• Выращиваемые культуры. 2 Русские на даче выращивают картошку, огурцы, помидоры и прочие плодово-овощные культуры. 2 Англичане сажают газоны, цветы, изредка плодовые деревья, то есть рассматривают дачу сугубо как место для отдыха. 2
• Постройки на участке. 1 В России на даче часто строят дом для проживания. 1 В Англии на участке нельзя строить жильё, но почти все строят домик для инструментов (шед). 1
• Собственность участка. 1 В России дача находится в частной собственности. 1 В Англии участок является собственностью города, людям дают его на время, за символическую плату. 1
• Заборы. 1 В России участок дачи обычно обносят забором, а между огородами соседей — только зелёные дорожки. 1 В Англии нельзя строить заборы, но участок товарищества обносят забором, а между огородами соседей делают только зелёные дорожки. 1