Чем отличается реставрация от воссоздания исторических памятников?

Реставрация и воссоздание исторических памятников отличаются целями и подходами.

Реставрация направлена на восстановление первоначального облика здания, в том числе утраченных фрагментов, с применением традиционных (исторических) технологий. 4 Один из главных принципов реставрации — чёткий показ старых и новых частей. 3 Обычно в рамках реставрации добавляют не более 15% новых частей. 3

Воссоздание предполагает возведение памятника заново, максимально близко к оригиналу. 3 Это возможно при наличии подробной документации, достаточного количества оставшихся фрагментов и с использованием технологий, приближённых к оригинальным. 3 Цель воссоздания — сделать новый объект, который будет идентичен оригиналу. 1

Таким образом, реставрация работает с подлинным памятником, в который добавляются новые части в разумных пределах, а воссоздание подразумевает постройку объекта заново. 3