Возможно, имелись в виду различия между должностями арт-директора и творческого (креативного) директора в игровой индустрии. 2
Арт-директор в целом отвечает за генерирование идей и их воплощение в визуальном стиле продукта. 1 В его задачи входят, например, управление командой, налаживание процессов и собственно дизайн. 4
Творческий (креативный) директор — один из руководителей команды разработчиков, который отвечает за общее видение продукта. 2 Он контролирует игровой процесс, визуальный стиль, сюжет, аудиоресурсы, постановочные сцены, программирование игры и маркетинговые материалы. 2 Творческий директор принимает решения, координирует коллектив, активно участвует во всех этапах разработки видеоигры. 2
Таким образом, основное отличие заключается в том, что арт-директор фокусируется на визуальной стороне продукта, а творческий директор — на более широком спектре аспектов разработки игры.