Приветствие «How do you do?» отличается от повседневного «Hello» формальностью. 13

«How do you do?» используется в официальных и полуофициальных ситуациях, когда знакомятся с человеком впервые. 12 Хотя это выражение имеет форму вопроса, оно утратило своё вопросительное значение и не требует ответа. 1

«Hello», в свою очередь, применяется в неформальной обстановке и может обозначать как официальное «здравствуйте», так и дружеское «привет». 5 Обычно за ним следует имя человека. 1

Таким образом, «How do you do?» используется в особых, экстраординарных обстоятельствах, а «Hello» — в повседневном общении.