Приветствие «бонжур» отличается от других способов сказать «привет» по-французски тем, что оно более формальное и универсальное. 15 Его можно использовать в любой ситуации, независимо от степени знакомства с человеком. 4
Другие способы приветствия по-французски и их особенности:
- Bonsoir. 13 Используется вечером или ночью, обычно в более официальной обстановке или при приветствии незнакомых людей, хотя подходит и для друзей. 13
- Salut. 24 Означает «привет» и используется с семьёй и друзьями только в неформальной обстановке. 2
- Coucou. 2 Милый способ поздороваться, который применяется только с друзьями, семьёй и детьми (в основном с людьми, которых очень хорошо знаете). 2