Возможно, имелись в виду различия между празднованием Холи в Гоа и традиционными индуистскими фестивалями в разных регионах Индии.
В Гоа Холи часто пересекается по датам с фестивалем Шигмо, который включает элементы Холи, но имеет свои особенности: фольклорные танцы, барабаны, мифологические сцены на платформах. goatrip.ru
В других регионах Индии празднование Холи имеет свои традиции, например:
- На севере Индии. tengrinews.kz Накануне вечером разжигают большой костёр, в котором сжигают коровьи лепёшки. tengrinews.kz В день Холи люди бросают друг в друга краски. tengrinews.kz Стены и дворы сельских домов украшаются рисунками и картинами. tengrinews.kz
- На востоке Индии в Западной Бенгалии. tengrinews.kz Фестиваль отмечается поклонением образам Радхи и Кришны, помещая их на украшенные качели. tengrinews.kz В празднованиях в основном участвуют студенты, которые одеваются в шафрановые или чисто белые одежды и украшают себя гирляндами из ароматных цветов. tengrinews.kz
- В центральной части Индии. ru.ruwiki.ru Вместо сожжения чучела Холики на крышах зданий зажигают огни и развешивают оранжевые флаги. ru.ruwiki.ru
- В южных штатах. ru.ruwiki.ru В красочных и шумных празднованиях чаще участвует только молодёжь, а старшее поколение остаётся дома или идёт в гости. ru.ruwiki.ru
Таким образом, в разных регионах Индии существуют свои особенности празднования Холи, и в Гоа они могут отличаться от традиционных индуистских фестивалей.