Подход к пониманию поэзии у британских и американских поэтов отличается, например, в выборе тем и стиля. 1
Британские поэты чаще обращаются к романтике, человеческим ценностям, идеалам и манерам. 1 Они развивают особое отношение к слову, раскрывая его богатство во всей полноте художественных возможностей. 4 Ритмическое и строфическое богатство английской поэзии расширяет понимание художественных возможностей поэтического языка. 4
Американские поэты склонны фокусироваться на политике, экономике и социальном статусе. 1 Их поэзия часто обращается к тому социальному миру, в котором жило большинство американцев. 2 Например, Уильям Уильямс считал, что новая поэзия должна быть основана на живой разговорной речи, а задача поэзии — вглядываться в вещи мира, которые сами раскрываются навстречу поэту, если не пытаться ничего им навязывать. 2
Также отличается формальное отношение к стихам. 2 Например, Эдгар По настаивал на формальном отношении к стихам: каждое слово, каждый звук, все ритмические фигуры должны были быть просчитаны с максимальной точностью. 2